TERM USED AS TRANSLATIONS IN QUOTATIONCHAMP (fra.)
AGLIONBY, William, Painting Illustrated in Three Diallogues. Containing some Choice Observations upon the Art. Together with The Lives of the Most Eminent Painters From Cimabue, to the time of Raphael and Michael Angelo. With an Explanation of the Difficult Terms, London, John Gain, 1685.1 quotations
Some Observations there are, as those Figures which are placed on the foremost Ground, or next the Eye, ought to have the greatest Strength, both in their Lights and Shadows, and Cloathed with a lively Drapery ; Observing, that as they lessen by distance, and are behind, to give both the Flesh and the Drapery more faint and obscure Colouring. And this is called an Union in Painting, which makes up an Harmony to the Eye, and causes the Whole to appear one, and not two or three Pictures.
ANONYME, The Excellency of the Pen and Pencil, Exemplifying The Uses of them in the most Exquisite and Mysterious Arts of Drawing, Etching, Engraving, Limning, Painting in Oyl, Washing of Maps & Pictures. Also the way to Cleanse any Old Painting, and Preserve the Colours. Collected from the Writings of the ablest Masters both Ancient and Modern, as Albert Durer, P. Lomantius, and divers others. Furnished with divers Cuts in Copper, being Copied from the best Masters, and here inserted for Examples for the Learner to Practice by. A Work very useful for all Gentlemen, and other Ingenious Spirits, either Artificers or others, London, Dorman Newman, 1688.1 quotations
Chap. I, Of Etching with Aqua fortis.
There are several ways for Etching, and several Grounds of divers colours, used by several men. I shall deliver here onely one, and that so familiar, easie, and true, that I believe there is not a better Ground, nor a more accurate way performing the work intended, than that which shall be here taught ; it being the only way, so many years practised, and to this day continued by that unparallel’d designer and incomparable Etcher in Aqua fortis, Mr. Hollar ; the manner of performing the whole work is as followeth.
SECT. I. To make Mr. Hollar’s Ground, and how to Etch in Copper, and what Instruments ought to be used in the practice thereof.
Take three parts of Virgins Wax, one part of Asphaltum, one part of the best Mastick […] ; so is your Ground prepared.
SECT. II. How to prepare your Copper.
Your Copper must be well planisht, that it may lie level ; and before you lay on the Ground, take your Plate, and with a Charcoal well burnt, coal it over with very clean water ; then wash it off with clean Water never used before, and set it sloping to run off ; when it is dry, then scrape some Chalk fine all over it, and with a very clean fine rag rub it over ; but let not your fingers touch upon the Plate, till you have put the Ground on, which you must lay on thus.