LACK (n. f.)

INDIAN LAKE (eng.) · KOGELLAK (nld.) · LAKE (eng.) · LAKE-RED (eng.) · LAQUE (GARANCE) (fra.) · ROOD (nld.) · ROUGE DE LAQUE (fra.)
TERM USED AS TRANSLATIONS IN QUOTATION
LAK (nld.)
TERM USED IN EARLY TRANSLATIONS
LACCA RUBER (lat.)

FILTERS

LINKED QUOTATIONS

4 sources
4 quotations

Quotation

Lack. p. 176
Weil in den Lacken so ein gar grosser Unterscheid ist/ und so vierley Arthen desselben verhanden/ so soll man sich den besten zubekommen befleissigen/ Darunter der Florentinische oder Venedische Lack gemeimiglich für den besten gehalten wird. […] Zudemist dieses Lack sehr dienlich allen Dingen eine blühende Röthe zu geben […]

Conceptual field(s)

MATERIALITE DE L’ŒUVRE → couleurs

Quotation

Das 27. Capitel.
5. Der gemeine Mahler-oder Kugel und florentiner-Lac,
Lacca vulgaris, infectoria, rotulata vel in globulis, & lacca florentina.
Der gemeine Lac wird mit Kreide, Alaune und rothen presilgen, der florentiner Lac aber aus der Tinctur von der Coccionell mit Kreide und Gummi arabico gemachet. Es wechseln aber alle dies Lac-Farben mit ihrer Schönheit, indem eine vor der andern schöner und besser ausziehet. Der feinste wird aus Italien und zwar aus Florenz zu uns gebracht; […]

Conceptual field(s)

MATERIALITE DE L’ŒUVRE → couleurs