DESIGN (TO) (v.)

AUSZEICHNEN (deu.) · BEWERPEN (nld.) · DESSINER (fra.) · DISEGNARE (ita.) · SCHETSEN (nld.)
DESSIN (fra.) · DESSINER (fra.)



3 sources
3 quotations


THE Art of Miniture OR LIMNING
I Hope that no Ingenuous
person, will be so bold to attempt this Art, before he can design, (that is to say) further than Copying any Picture in black and white, as Cole, black Chalk, black Lead or the like. It is necessary to draw much after good Heads of plaister of Paris, because the difference is much more difficult to draw after a round then a flat, and after you have practised much by the Heads of plaister, you must endeavour to draw much after the life, in black and white, before you undertake the Art of Limning.

Conceptual field(s)

L’ARTISTE → apprentissage


            There remained in Græce some little footsteps of the Art [ndr : au Moyen Âge] ; and from thence it was, that about the Year 1250, there came some Painters, who could hardly be called Masters, having scarce any more knowledge of the Art than just to draw the Out-lines without either Grace or Proportion ; the first Schollar they made in Italy, was at Florence, and was called Cimabue ; who being helped by Nature, soon outdid his Masters, and began to give some strength to his Drawings, but still without any great Skill, as not understanding how to manage his Lights and Shadows, or indeed, how to Design truely ; it being it those days an unusual and unattempted thing to Draw after the

Expression Design truely


Conceptual field(s)

CONCEPTS ESTHETIQUES → nature, imitation et vrai


When a Painter intends to make a History (for example) the way commonly is to design the thing in his Mind, to consider what Figures to bring in, and what they are to Think, Say, or Do ; and then to Sketch upon Paper this Idea of his ; and not only the Invention, but Composition of his intended Picture : This he may alter upon the same Paper, or by making other Sketches, till he is pretty well determin’d as to that ; (and this is that first Sense in which I said the Term Drawing, or Designing was to be understood.)

term translated by DESSINER in RICHARDSON, Jonathan, Traité de la Peinture, Par Mr. Richardson, le Père, Tomes I. et II. Contenant, Tome I. Un Essai sur la Théorie de la Peinture ; Tome II. Un Essai sur l'art de critiquer, en fait de Peinture ; & un Discours sur la Sience d'un Connoisseur. Traduit de l'Anglois; Revu & Corrigé par l'Auteur., trad. par RUTGERS, Antoine, Amsterdam, Herman Uytwerf, 1728, 2 vol., vol. I., p. 119-120.

Conceptual field(s)

GENRES PICTURAUX → peinture d’histoire