HÜTTENRAUCH (expr.)

ARSENICUM (lat.) · AURIPIGMENTUM (lat.) · ORPIMENT (eng.) · ORPIMENT (nld.) · ORPIN (fra.)
TERM USED AS TRANSLATIONS IN QUOTATION
ORPIMENT (nld.)

FILTERS

LINKED QUOTATIONS

2 sources
3 quotations

Quotation

Operment oder gelber Hüten-Rauch. p. 163
Das gelbe Operment ist zwar eine schöne Farbe, aber gifftig/darumb man sie in deren Gebrauch von dem Munde weglassen soll. […] Hiermit leget man an alle Sidene und Atlassene Frauen-Kleider und vertieffet sie mit Bergbraun und Saffran/ und die vertieffung mit Ofen-oder Kühnruß. […]

Conceptual field(s)

MATERIALITE DE L’ŒUVRE → couleurs

Quotation

Das 26. Capitel.
4. Das Aurumpigmente, gelber Hüttenrauch/ Opermentgelbe/ Erdgelbe/ Auripigmentum,
Arsenicum citrinum, Risigallum.
Ist eine Art des Arsenici und kömt der beste von Venedig und Wien, giebt auch nicht den andern gelben Farben an Schönheit nicht viel nach, […]

Conceptual field(s)

MATERIALITE DE L’ŒUVRE → couleurs

Quotation

Das 26. Capitel.
5. Kauschgelbe, rother Hüttenrauch,
Arsenicum rubrum, Sandaraca graecorum.
Diese Farbe ist auch eine Art des Arsenici, derohalben sehr vergiftet gleich dem Auripigment, sie ist röthlich gelbe und sehr hart […].

Conceptual field(s)

MATERIALITE DE L’ŒUVRE → couleurs