VERMENGEN

VERMENGEN (v.)

MISCHEN · SCHMELZEN · TEMPERIEREN · VERMISCHEN

MÉLANGER (fra.) · MIX (TO) (eng.) · VERMENGEN (nld.)

TERM USED AS TRANSLATIONS IN QUOTATION

MENGEN (nld.)

TERM USED IN EARLY TRANSLATIONS

MISCERE (lat.)

FILTERS

LINKED QUOTATIONS

1 sources

1 quotations

SANDRART, Joachim von, L’Academia Todesca della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academieder Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste: Darinn enthalten Ein gründlicher Unterricht von dieser dreyer Künste Eigenschafft Lehr-Sätzen und Geheimnissen von den Bau-Steinen und fünfferley Bau-Arten von den Statuen und ihrer Zugehör von der Erfind- und Zeichnung von Maaß und Proportion der Leiber vom Fresco-Stein-Landschafft-Bild-und Historien-Mahlen von Nacht-Stücken vom Mahlen mit Oel-und Wasser-Farben von den Affecten und Gewändern von der Perspectiv, und vom Mahl-Zimmer auch von den Farben deren Gebrauch Ursprung Natur und Bedeutung, Nürnberg, Jacob von Sandrart, 1675.

1 quotations

Das XIII Capitel. Von Austheilung und Vereinigung der Farben, p. 84

Quotation

{Wie die Farben zu verschiessen.} Im verschießen/ mag man Roht bey Roht/ auch Gelb bey Gelb/ zusammen spielen lassen: doch also/ daß sie in Roht-Gelb und Grün-Gelb/ auch in blaulich und röhtlich Purpur sich verlieren. Also kan man auch andere Farben vermengen und brechen.

term translated by MISCERE in SANDRART, Joachim von, Academia nobilissimae artis pictoriae eruditae, trad. par RHODIUS, Christian, Nürnberg, Froberger, 1683., p.17

Conceptual field(s)

CONCEPTION DE LA PEINTURE → couleur