ANIMAL (n. m.)

ANIMAL (eng.) · ANIMALE (ita.) · BEAST (eng.) · BEEST (nld.) · DIER (nld.) · TIER (deu.)
TERM USED AS TRANSLATIONS IN QUOTATION
ANIMAL (eng.)
TERM USED IN EARLY TRANSLATIONS
ANIMAL (eng.) · ANIMALE (ita.) · DIER (nld.) · TIER (deu.)

FILTERS

LINKED QUOTATIONS

2 sources
2 quotations

Quotation

Contenant la représentation de toutes sortes d'Animaux […]; avec leurs mesures, proportions, racourcissements, & Anatomie, le tout fait au naturel en trois sortes de représentations par plusieurs excellents Maistres.
[…]

Conceptual field(s)

L’HISTOIRE ET LA FIGURE → sujet et choix
GENRES PICTURAUX → nature morte
GENRES PICTURAUX → scène de genre

Quotation

CXXXII.
Je n’ajoûteray point icy d’instruction particuliere pour une infinité d’autres Sujets, elle n’est pas necessaire, & ce petit Traite est déja moins succint que je me l’estoit proposé ; je diray seulement en general, que les Fruits, les Poissons, les Serpens, & toutes sortes de Reptilles, doivent estre touchez de la maniere des Figures, c’est à dire, hachez ou pointillez.
Mais les oyseaux, & tous les autres Animaux, se font par Traits comme les Fleurs.

Conceptual field(s)

MANIÈRE ET STYLE → le faire et la main
GENRES PICTURAUX → nature morte