MELLOWNESS (n.)
LINDE
(deu.)
·
MATURITÉ
(fra.)
·
MORBIDESSE
(fra.)
·
MORBIDEZZA
(ita.)
·
POEZELIGHEID
(nld.)
·
SÄNFTE
(deu.)
TERM USED IN EARLY TRANSLATIONS
MATURITÉ (fra.)FILTERS
LINKED QUOTATIONS
1 sources
1 quotations
sort by:
Quotation
Perfect Black, and White are disagreeable ; for which reason a Painter should break those Extreams of Colours that there may be a Warmth, and Mellowness in his Work : Let him (in Flesh especially) remember to avoid the Chalk, the Brick, and the Charcoal, and think of a Pearl, and a ripe Peach.
term translated by MATURITÉ
in
RICHARDSON, Jonathan, Traité de la Peinture, Par Mr. Richardson, le Père, Tomes I. et II. Contenant, Tome I. Un Essai sur la Théorie de la Peinture ; Tome II. Un Essai sur l'art de critiquer, en fait de Peinture ; & un Discours sur la Sience d'un Connoisseur. Traduit de l'Anglois; Revu & Corrigé par l'Auteur., trad. par RUTGERS, Antoine, Amsterdam, Herman Uytwerf, 1728, 2 vol., vol. I., p. 128.
Conceptual field(s)
EFFET PICTURAL →
qualité des couleurs