SORTEREN (COLOURS) (v.)

FILTERS

LINKED QUOTATIONS

1 sources
1 quotations

Quotation

1 Ghy der Natuer oorspronckscher Const Scholieren,
V begheerigh’ ooren wilt hier oock leenen,
Ick sal u verhalen, op wat manieren
Ghy bequaemlijck u verwen sult schackieren, {Verwen malcander best vermogende byeen.}
Om wel te sorteren, nae t’rechte meenen,
Welcke malcander (doch sonder vereenen)
Geeren ten naesten raken en versellen,
Als ghy tot Laken maken u sult stellen.

[D'après NOLDUS 2008, p. 163:] 1 Vous les Écoliers de l’Art engendré par la Nature, prêtez-moi à nouveau vos oreilles curieuses : je vous raconterai de quelle manière vous pouvez facilement nuancer vos couleurs {Des couleurs qui vont le mieux ensemble.} et les assortir avec un bon jugement et celles qui aiment être les unes à côté des autres (sans pour autant se mélanger) et vont bien ensemble, quand vous vous mettez à faire du drapé.

Conceptual field(s)

MATERIALITE DE L’ŒUVRE → couleurs