HASPELINGH (n. f.)

CONFUSION (eng.) · CONFUSION (fra.) · UNORDNUNG (deu.)

FILTERS

LINKED QUOTATIONS

1 sources
1 quotations

1 quotations

Quotation

VIII. De haspelingh der beelden moeten ghemijdt werden, 't welck is dat de Arm, ofte Been, ofte Handen, of yets dat van de eene is, den ander niet en schijnt toe te komen.

VIII. Il faut éviter la confusion des figures, en faisant en sorte que tel bras, telle jambe, telle main ou tel autre membre d’une figure ne semble pas provenir d’une autre.

Conceptual field(s)

CONCEPTION DE LA PEINTURE → composition
EFFET PICTURAL → harmonie, tout-ensemble et convenance
EFFET PICTURAL → qualité de la composition