IMAGO (n. n.)

BEELD (nld.) · BILD (deu.) · FIGUR (deu.) · IMAGE (eng.) · VERBEELDING (nld.)
TERM USED AS TRANSLATIONS IN QUOTATION
BEELD (nld.) · BILD (deu.) · FIGUR (deu.) · VERBEELDING (nld.)
Anciens (les)

FILTERS

LINKED QUOTATIONS

1 sources
1 quotations

Quotation

Image. On dit l’Image d’un Saint ; mais d’ordinaire on ne dit pas l’Image du roy, ny l’Image d’un tel, on dit son Portrait ; Et lorsque c’est de la Sculpture, on dit sa Figure, sa Statuë. Cependant les Anciens se servoient indifferemment du mot Imago. Car quand Vitr. l. 6. c. 4. fait mention des Portraits de cire dont ils ornoient les Vestibules de leurs maisons, il employe le nom d’Images, & non pas de Statuës ; parce que c’estoit les Portraits au naturel de leurs Ancestres, qu’il estaloient ordinairement dans ces lieux-là, non pas d’autres Statuës indifferentes. Mais parmy nous le nom d’Image semble estre consacré aux choses saintes.
Le mot d’Image signifie aussi parmy le peuple toutes sortes d’Estampes. 

Anciens (les)
VITRUVIUS

Conceptual field(s)

GENRES PICTURAUX → portrait
PEINTURE, TABLEAU, IMAGE → définition de la gravure