FIL À PLOMB (expr.)

BLEIRECHTE LINIE (deu.) · FILO CON UN PIOMBO (ita.)
TERM USED IN EARLY TRANSLATIONS
BLEIRECHTE LINIE (deu.) · FILO CON UN PIOMBO (ita.) · THREAD WITH A PLUMMET (eng.)

FILTERS

LINKED QUOTATIONS

1 sources
1 quotations

1 quotations

Quotation

Pour desseigner justement sur le naturel, soit une figure nuë ou quelqu’autre chose,. 
Il faut tenir en main un fil avec un plomb suspend pour voir les parties qui se rencontrent en un mesme allignement l’une au droit de l’autre.

term translated by FILO CON UN PIOMBO in DA VINCI, Leonardo, Trattato della pittura di Lionardo da Vinci, novamente dato in luce, con la vita dell'istesso autore, scritta da Rafaelle Du Fresne. Si sono giunti i tre libri della pittura, & il trattato della statua di Leon Battista Alberti, con la vita del medesimo, TRICHET DU FRESNE, Raphaël (éd.), Paris, Jacques Langlois, 1651., p.8
term translated by THREAD WITH A PLUMMET in DA VINCI, Leonardo, A Treatise of Painting by Leonardo da Vinci. Translated from the Original Italian, and adorn'd with a great Number of Cuts. To which is prefx'd, The Author's Life ; Done from The last Edition of the French, London, J. Senex - W. Taylor, 1721., p.42
term translated by BLEIRECHTE LINIE in DA VINCI, Leonardo, Des vortreflichen Florentinischen Mahlers Lionardo Da Vinci Hoch-nützlicher Tractat von der Mahlerey, BÖHM, Johann Georg (éd.), Nürnberg, Johann Georg Böhm, 1724., p.6

Conceptual field(s)

MATERIALITE DE L’ŒUVRE → outils